Sunday, October 2, 2011

Nowy tydzien, nowy miesiac

Spedzilam dzis troche czasu na refleksji, na planowaniu mojego tygodnia/dnia tak aby malenkimi kroczkami realizowac swoje marzenia.Poniewaz zaczelam koncentrowac sie nad swoja sprawnoscia fizyczna i zdrowiem w tym tygodniu postanawiam:
  • umowic sie na badania kontrolne ( morfologia, ginekologiia i stomatologia)
  • notowac wszystko co jem i wrocic na zajecia Weight Watchers
Zadzwonie tez w tym tygodniu na stanowy uniwersytet aby dowiedziec sie jak wyglada mozliwosc studiowania zaocznego. Mam wrazenie ze niewiele kursow bede musiala wziac aby  zdobyc kwalifikacje nauczycielskie.

Mysl na ten tydzien:

Honor the physical  temple that houses you by eating healthfully, exercising, listening to your body's needs, and treating it with dignity and love.  Dr. Wayne Dyer

Moje tlumaczenie:

Obdarz szacunkiem fizyczna strone swojego istnienia, wybierajac zdrowe jedzenie, dostarczajac swojemu cialy ruchu fizycznego, i wsluchujac sie w potrzeby swojego ciala, traktujac go z miloscioa i godnoscia.

3 comments:

  1. oh, a ja dzisiaj trafilam na odcinek serialu "The New Adventures of Old Christine" w ktorym Christine narzeka, ze przez 5 lat nie zrobila w zyciu zadnego postepu, troche za duzo dalo mi to do myslenia; probuje zaczac podobne do Twojego podejscie do codziennosci :) artdeco

    ReplyDelete
  2. Jesli Ci moge polecic to rozwaz lekture "7 Habits of Highly Effective People". Ja czytalam ja lata temu, i ostatnio bylam na kursie ( zawodowym, zwiazanym z praca) opartym na zasadach opisanych w tym programie, i zdecydowanie odpowiada mi ta filozofia "inside-out". Ja caly czas jestem bardzo zajeta, ale nie zawsze mam wyniki - bo czesto brakuje mi tego kompasu, wizji...

    ReplyDelete